"Nomizoties" ir darbības vārds grieķu valodā (νομίζομαι), kas latviski nozīmē "tikt uzskatītam", "tikt uzskatītam par kaut ko" vai "tikt uzskatītam par kādu". Tas ir pavadošs vārds, kas izsaka domu, uzskatu, viedokli – parasti no citiem cilvēkiem vai sabiedrības.
Īsumā:
"Nomizoties" = tikt uzskatītam (par kaut ko/kādu).
Piemēri lietojumā:
1. "Αυτός νομίζεται ο καλύτερος γιατρός της πόλης."
"Viņš tiek uzskatīts par labāko ārstu pilsētā."
2. "Η Ακρόπολη νομίζεται ένα από τα σημαντικότερα αρχαιολογικά μνημεία."
"Akropole tiek uzskatīta par vienu no nozīmīgākajiem arheoloģiskajiem pieminekļiem."
3. "Νομίζομαι φίλος τους, αλλά μερικές φορές αμφιβάλλω."
"Es tiek uzskatīts par viņu draugu, bet dažreiz es šaubos."
Svarīgi:
- "Nomizotai" (es uzskatu) vs. "nomizotai" (es tiek uzskatīts) – pēdējais ir pavadošs forma, kas izsaka citu cilvēku viedokli par subjektu.
- Bieži lietots ar par (για) vai ka (ότι), lai norādītu, par ko kāds tiek uzskatīts.
Ja vēlaties konkrētāku kontekstu vai papildu piemērus, esmu gatavs palīdzēt!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.