nomirgot

"Nomirgot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē pāriet no dzīves stāvokļa uz nāvi, tas ir, nomirt vai iet bojā (parasti attiecināms uz dzīvniekiem, augiem, bet dažkārt arī uz cilvēkiem, īpaši izsakot līdzjūtību vai dzejiskā kontekstā).

Pamatnozīme:
Mirt, beigt dzīvot.

Piemēri:

1. Par dzīvniekiem:
"Slimais putns lēnām nomirga sprostā."
"Ziemā daudzi trusīši nomirga no aukstuma."

2. Par augiem:
"Pēc salnām visas gultas puķes nomirga."
"Kokam trūka ūdens, un tas pamazām nomirga."

3. Par cilvēkiem (biežāk dzejā vai sentimentālā kontekstā):
"Viņš nomirga mierīgi, ciešu radinieku aprītī."
"Vecais vīrs nomirga vientulībā."

Stilistiska nokrāsa:
Vārds "nomirgot" biežāk lietots literārajos vai emocionālos aprakstos, lai izteiktu maigumu, žēlumu vai procesa ilgumu (piemēram, "lēnām nomirgot"). Ikdienas sarunvalodā par cilvēkiem retāk lietots, biežāk tiek lietots "nomirt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nomirgot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nomirgot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē pāriet no dzīves stāvokļa uz nāvi, tas ir, nomirt vai iet bojā (parasti attiecināms uz dzīvniekiem, augiem, bet dažkārt arī uz cilvēkiem, īpaši izsakot līdzjūtību vai dzejiskā kontekstā). Pamatnozīme: Mirt, beigt dzīvot. Piemēri: 1. Par dzīvniekiem: "Slimais putns lēnām nomirga sprostā." "Ziemā daudzi trusīši nomirga no aukstuma." 2. Par augiem: "Pēc salnām visas gultas puķes nomirga." "Kokam trūka ūdens, un tas pamazām nomirga." 3. Par cilvēkiem (biežāk dzejā vai sentimentālā kontekstā): "Viņš nomirga mierīgi, ciešu radinieku aprītī." "Vecais vīrs nomirga vientulībā." Stilistiska nokrāsa: Vārds "nomirgot" biežāk lietots literārajos vai emocionālos aprakstos, lai izteiktu maigumu, žēlumu vai procesa ilgumu (piemēram, "lēnām nomirgot"). Ikdienas sarunvalodā par cilvēkiem retāk lietots, biežāk tiek lietots "nomirt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.