nolūkoties

"Nolūkoties" nozīme:
Pievērst uzmanību, ieskatīties, uzmanīgi apskatīt kaut ko vai kādu.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Viņš nolūkojās logā, lai redzētu, vai līst."
(Pievērsa uzmanību, ieskatījās logā.)

2. Ar mērķi:
"Nolūkojies šajā sarakstā – tur varētu būt tava vārda."
(Uzmanīgi apskaties/pārbaudi sarakstu.)

3. Darbības aprakstā:
"Meitene nolūkojās spogulī, pirms izgāja no mājas."
(Uzmanīgi apskatījās spogulī.)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no darbības vārda "lūkoties" (skatīties) ar priedēkli "no-", kas norāda uz mērķtiecīgu, uzmanīgu skatīšanos (bieži vien īslaicīgu). Lieto, lai uzsvērtu, ka darbība ir veikta ar konkrētu nolūku – pārbaudīt, ieskatīties, piefiksēt kaut ko.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nolukoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nolūkoties" nozīme: Pievērst uzmanību, ieskatīties, uzmanīgi apskatīt kaut ko vai kādu. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Viņš nolūkojās logā, lai redzētu, vai līst." (Pievērsa uzmanību, ieskatījās logā.) 2. Ar mērķi: "Nolūkojies šajā sarakstā – tur varētu būt tava vārda." (Uzmanīgi apskaties/pārbaudi sarakstu.) 3. Darbības aprakstā: "Meitene nolūkojās spogulī, pirms izgāja no mājas." (Uzmanīgi apskatījās spogulī.) Skaidrojums: Vārds cēlies no darbības vārda "lūkoties" (skatīties) ar priedēkli "no-", kas norāda uz mērķtiecīgu, uzmanīgu skatīšanos (bieži vien īslaicīgu). Lieto, lai uzsvērtu, ka darbība ir veikta ar konkrētu nolūku – pārbaudīt, ieskatīties, piefiksēt kaut ko.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.