"Noļepatot" ir darbības vārds, kas nozīmē pamazām, rūpīgi un ar pacietību kaut ko izdarīt, veidot, salikt, salabot vai uzlabot — bieži vien ar roku, ar mazām detaļām vai sarežģītā darbā.
Pamatnozīme:
Rūpīgi, pacietīgi un ar smalku pieeju kaut ko izveidot, salabot vai uzlabot.
Piemēri lietojumā:
1. Rokdarbos / tehniskos darbos:
Viņš visu vakaru noļepatoja veco radio, līdz tas beidzot sāka darboties.
Bērni noļepatoja modeli no koka skaidām.
2. Digitālajā vidē (metaforiski):
Programmētājs noļepatoja kodu, lai novērstu visas kļūdas.
Viņa noļepatoja prezentāciju, līdz tā bija ideāla.
3. Ikdienas situācijās:
Māte noļepatoja bērna drēbes, kas bija plīsušas.
Viesnīcas dārznieks noļepatoja puķu dobes, līdz tās atkal izskatījās skaistas.
Sinonīmi:
izlabot, salabot, uzlabot, nokopt, izglaudīt, izpolīrot (bet "noļepatot" uzsver rūpību, smalkumu un pacietību).
Etimoloģija:
Vārds cēlies no latviešu dialektisma "ļepat" (rūpīgi strādāt, ķemmēt, tīrīt), kas savukārt radies no lietuviešu "lepoti" (rotāt, greznot). Tas atspoguļo darbību, kurā ir gan praktisks, gan māksliniecisks aspekts.
Īsāk sakot:
Noļepatot = rūpīgi un pacietīgi kaut ko salabot, uzlabot vai izveidot, bieži vien ar rokām vai strādājot ar sīkām detaļām.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.