nokveldināt

"Nokveldināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pārlieku kveldināt, pārmērīgi piespiest vai piesātināt (parasti ar smaržām, dūmiem, tvaiku vai līdzīgu ietekmi). Tas izsaka pārmērības un nepatīkamas pārpilnības sajūtu.

Piemēri:
1. Telpu nokveldināja ar stiprām smaržām – pēc tam, kad istabā izsmidzināja pārāk daudz smaržu, gaisā kļuva smacīgi un neērti elpot.
2. Viesistaba tika nokveldināta ar cigarešu dūmiem – pēc vakarības telpā bija tik daudz smēķēts, ka dūmi kļuva smacīgi.
3. Ēdienu nokveldināja ar pārāk daudz ķiplokiem – ēdienā bija tik spēcīga ķiploku garša, ka tā pārņēma visas citas garšas.

Sinonīmi: pārmērīgi piesātināt, pārkarsēt (pārnestā nozīmē), pārpildīt ar kaut ko nepatīkamu.
Lietojums: Bieži attiecas uz gaisa kvalitāti, smaržām, garšām vai morālu spiedienu (piemēram, "nokveldināt ar prasībām").

Įrašas
Paaiškinimas	"Nokveldināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pārlieku kveldināt, pārmērīgi piespiest vai piesātināt (parasti ar smaržām, dūmiem, tvaiku vai līdzīgu ietekmi). Tas izsaka pārmērības un nepatīkamas pārpilnības sajūtu. Piemēri: 1. Telpu nokveldināja ar stiprām smaržām – pēc tam, kad istabā izsmidzināja pārāk daudz smaržu, gaisā kļuva smacīgi un neērti elpot. 2. Viesistaba tika nokveldināta ar cigarešu dūmiem – pēc vakarības telpā bija tik daudz smēķēts, ka dūmi kļuva smacīgi. 3. Ēdienu nokveldināja ar pārāk daudz ķiplokiem – ēdienā bija tik spēcīga ķiploku garša, ka tā pārņēma visas citas garšas. Sinonīmi: pārmērīgi piesātināt, pārkarsēt (pārnestā nozīmē), pārpildīt ar kaut ko nepatīkamu. Lietojums: Bieži attiecas uz gaisa kvalitāti, smaržām, garšām vai morālu spiedienu (piemēram, "nokveldināt ar prasībām").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.