nokvakšķēt

"Nokvakšķēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi, mierīgi un ilgstoši sarunāties, bērniem bieži pirms miega. Tas izsaka mierīgu, intīmu sarunu, kas bieži notiek klusā, mierīgā vidē.

Piemēri:
1. Vecmāmiņa mazmeitai nokvakšķēja, līdz meitiņa aizmiga.
(Vecmāmiņa klusi sarunājās ar mazmeitu, līdz viņa aizmiga.)

2. Pēc ballītes draugi vēl ilgi nokvakšķēja uz verandas.
(Draugi mierīgi turpināja sarunu uz verandas pēc ballītes.)

3. Bērni guļamistabā nokvakšķēja par šodienas piedzīvojumiem.
(Bērni klusi sarunājās guļamistabā par dienas notikumiem.)

Sinonīmi: pārrunāties, pabubulēt, paslīstēt, pamlāpāt.
Lietojums: Vārds bieži saistīts ar mierīgu, ilgstošu sarunu, īpaši bērnu vai tuvu cilvēku vidū.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nokvaksket' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nokvakšķēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi, mierīgi un ilgstoši sarunāties, bērniem bieži pirms miega. Tas izsaka mierīgu, intīmu sarunu, kas bieži notiek klusā, mierīgā vidē. Piemēri: 1. Vecmāmiņa mazmeitai nokvakšķēja, līdz meitiņa aizmiga. (Vecmāmiņa klusi sarunājās ar mazmeitu, līdz viņa aizmiga.) 2. Pēc ballītes draugi vēl ilgi nokvakšķēja uz verandas. (Draugi mierīgi turpināja sarunu uz verandas pēc ballītes.) 3. Bērni guļamistabā nokvakšķēja par šodienas piedzīvojumiem. (Bērni klusi sarunājās guļamistabā par dienas notikumiem.) Sinonīmi: pārrunāties, pabubulēt, paslīstēt, pamlāpāt. Lietojums: Vārds bieži saistīts ar mierīgu, ilgstošu sarunu, īpaši bērnu vai tuvu cilvēku vidū.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.