noķēzīt

"Noķēzīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sasiet, savienot vairākus priekšmetus kopā ar ķēdi vai piesiet ar ķēdi (piemēram, lai nostiprinātu, aizsargātu vai ierobežotu kustību).

Piemēri:
1. Vēsturisks/ikdienišķs konteksts:
"Viduslaikos cietumniekus bieži noķēdza pie sienām, lai tie nevarētu bēgt."

2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē):
"Viņš noķēza velosipēdu pie žoga, lai to neaizvestu."
"Uzņēmums noķēza jauno projektu ar pastāvošo sistēmu, lai uzlabotu datu apmaiņu."

3. Tehniskā nozīme:
"Lai nostiprinātu konstrukciju, metāla sijas noķēdza ar resnām ķēdēm."

Svarīgi: Vārds "noķēzīt" nav īpaši izplatīts sarunvalodā, biežāk lietojami sinonīmi – piesiet, piesprādzēt, nostiprināt (atkarībā no konteksta). Tas vairāk sastopams literatūrā, vēstures aprakstos vai specializētā tehniskā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nokezit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Noķēzīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sasiet, savienot vairākus priekšmetus kopā ar ķēdi vai piesiet ar ķēdi (piemēram, lai nostiprinātu, aizsargātu vai ierobežotu kustību). Piemēri: 1. Vēsturisks/ikdienišķs konteksts: "Viduslaikos cietumniekus bieži noķēdza pie sienām, lai tie nevarētu bēgt." 2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē): "Viņš noķēza velosipēdu pie žoga, lai to neaizvestu." "Uzņēmums noķēza jauno projektu ar pastāvošo sistēmu, lai uzlabotu datu apmaiņu." 3. Tehniskā nozīme: "Lai nostiprinātu konstrukciju, metāla sijas noķēdza ar resnām ķēdēm." Svarīgi: Vārds "noķēzīt" nav īpaši izplatīts sarunvalodā, biežāk lietojami sinonīmi – piesiet, piesprādzēt, nostiprināt (atkarībā no konteksta). Tas vairāk sastopams literatūrā, vēstures aprakstos vai specializētā tehniskā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.