nogaust

"Nogaust" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē aizvērt (parasti acis) uz īsu brīdi, piemēram, miegā vai nogurumā. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu vieglu, īslaicīgu aizvēršanu, nevis pilnīgu iemigšanu.

Piemēri:
1. "Bērns nogauda acis, bet tūlīt atkal atmodās."
(Bērns uz mirkli aizvēra acis, bet neaizmiga pilnībā.)

2. "Pēc garās dienas viņš nogauda uz dīvāna."
(Viņš uz īsu brīdi aizsnauja/aizvēra acis, atpūšoties.)

3. "Es tikai nogaudu, kad telefons pēkšņi iezvanījās."
(Es biju uz mirkli aizmidzis, līdz mani iztraucēja.)

Skaidrojums:
Vārds "nogaust" izcēlies no saknes "gaust" (kas nozīmē "aizvērt", piemēram, acis) ar priedēkli "no-", kas norāda uz īslaicīgu vai nepilnīgu darbību. Tas atšķiras no "aizmigt", jo "nogaust" parasti nozīmē tikai īsu mirkli, nevis ilgstošu miegu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nogaust' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nogaust" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē aizvērt (parasti acis) uz īsu brīdi, piemēram, miegā vai nogurumā. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu vieglu, īslaicīgu aizvēršanu, nevis pilnīgu iemigšanu. Piemēri: 1. "Bērns nogauda acis, bet tūlīt atkal atmodās." (Bērns uz mirkli aizvēra acis, bet neaizmiga pilnībā.) 2. "Pēc garās dienas viņš nogauda uz dīvāna." (Viņš uz īsu brīdi aizsnauja/aizvēra acis, atpūšoties.) 3. "Es tikai nogaudu, kad telefons pēkšņi iezvanījās." (Es biju uz mirkli aizmidzis, līdz mani iztraucēja.) Skaidrojums: Vārds "nogaust" izcēlies no saknes "gaust" (kas nozīmē "aizvērt", piemēram, acis) ar priedēkli "no-", kas norāda uz īslaicīgu vai nepilnīgu darbību. Tas atšķiras no "aizmigt", jo "nogaust" parasti nozīmē tikai īsu mirkli, nevis ilgstošu miegu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.