nofraktēt
"Nofraktēt" ir slengs / neformāls izteiciens, kas nozīmē pārtraukt, pārstāt kaut ko darīt, beigt (īpaši kaut ko nepatīkamu, garlaicīgu vai saspringtu). Tas bieži tiek lietots runā, lai izteiktu vēlmi vai pieprasījumu pārtraukt kādu darbību, sarunu vai situāciju.
Etymology: Vārds cēlies no angļu vārda "to fracture" (lauzt, saplīst), bet latviešu slengā tas ir ieguvis šo specifisko nozīmi, kas vairāk saistīta ar "pārtraukšanu" nevis fizisku laušanu.
Piemēri lietošanai:
1. Sarunā:
- "Ej, nofraktē šo stulbo strīdu, nav jēgas turpināt."
- "Nofraktējam šo tikšanos, viss jau ir skaidrs."
2. Pieprasījumā:
- "Nofraktē to mūziku, nevaru koncentrēties!"
- "Lūdzu, nofraktē sūdzēšanos."
3. Paziņojumā par savu rīcību:
- "Es nofraktēju šo darbu, tas ir bezjēdzīgi."
- "Nofraktēsim šo spēli, jau apnicis."
Sinonīmi (ar niansēm): pārtraukt, beigt, mest (slengā), "likt punktu", atmest.
Svarīgi: Šis nav oficiāls latviešu valodas vārds, bet tas ir izplatīts, īpaši jauniešu vidē un neformālā saziņā. Lietojiet to tikai neoficiālās situācijās.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.