"nodvest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nogādāt, aizvest kādu/kaut ko līdz noteiktam mērķim/vietai, bieži vien ar niansi, ka tas tiek darīts rūpīgi, uzmanīgi vai pakāpeniski.
Īsa nozīme:
Aizvest / nogādāt (parasti ar rūpību).
Piemēri:
1. Konkrēta virzīšana:
"Vadītājs lēnām nodveda kravas automašīnu uz noliktavu."
(Šeit uzsverot uzmanīgu, pakāpenisku pārvietošanu.)
2. Pārnestā nozīmē (pavediens, izklāsts):
"Autors mākslīgi nodveda stāstu līdz negaidītai atrisinājumam."
(T.i., pakāpeniski noveda stāstu līdz kulminācijai.)
3. Vadīšana (fiziski vai abstrakti):
"Skolotāja nodveda skolēnus līdz ekskursijas beigām, skaidrojot katru soli."
(Rāda rūpīgu pavadīšanu/vadīšanu procesā.)
Atšķirība no "aizvest":
"Nodvest" biežāk lieto, ja vēlas uzsvērt process, pakāpeniskumu vai rūpību, nevis tikai faktisku pārvietošanu.
Piemēram: "Viņš nodveda sarunu līdz kompromisam" (nevis vienkārši "aizveda").
Sinonīmi:
nogādāt, novest, pavadīt (atkarībā no konteksta).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.