nodiktēt

"Nodiktēt" nozīme:
Pateikt kaut ko autoritatīvi, kā pavēli vai noteikumu, kas jāievēro, bieži bez diskusijas vai pretrunu.

Piemēri:

1. Darba vidē:
Vadītājs nodiktēja jaunus darba noteikumus, nepiedāvājot komentēt.
(Šeit diktēti noteikumi bez iesaistīšanās.)

2. Ikdienas situācijā:
Vecāki dažreiz nodiktē bērniem, cik ilgi drīkst lietot telefonu.
(Lēmums tiek pasludināts kā absolūts.)

3. Politiski/starptautiski:
Lielvalsts mēģināja nodiktēt mazākai valstij savus nosacījumus.
(Spēcīgā puse uzspiež savu gribu.)

Sinonīmi: uzspiest, pavēlēt, noteikt vienpusīgi.
Atšķirība no "diktēt":
- "Diktēt" – vairāk neitrāls (piem., diktēt tekstu).
- "Nodiktēt" – biežāk ar negatīvu nokrāsu (uzspiest, ignorējot citu viedokli).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nodiktet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nodiktēt" nozīme: Pateikt kaut ko autoritatīvi, kā pavēli vai noteikumu, kas jāievēro, bieži bez diskusijas vai pretrunu. Piemēri: 1. Darba vidē: Vadītājs nodiktēja jaunus darba noteikumus, nepiedāvājot komentēt. (Šeit diktēti noteikumi bez iesaistīšanās.) 2. Ikdienas situācijā: Vecāki dažreiz nodiktē bērniem, cik ilgi drīkst lietot telefonu. (Lēmums tiek pasludināts kā absolūts.) 3. Politiski/starptautiski: Lielvalsts mēģināja nodiktēt mazākai valstij savus nosacījumus. (Spēcīgā puse uzspiež savu gribu.) Sinonīmi: uzspiest, pavēlēt, noteikt vienpusīgi. Atšķirība no "diktēt": - "Diktēt" – vairāk neitrāls (piem., diktēt tekstu). - "Nodiktēt" – biežāk ar negatīvu nokrāsu (uzspiest, ignorējot citu viedokli).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.