nodabūt

"Nodabūt" nozīme:
Nobeigt, pabeigt (parasti kaut ko ilgstošu, nogurdinošu vai garlaicīgu), izbeigt, likvidēt. Bieži lietots, lai izteiktu nepieciešamību vai vēlmi atbrīvoties no kaut kā nepatīkama vai apgrūtinoša.

Piemēri:

1. Darba/procesa beigšana:
"Vispirms jānodabū šis pārskats, tad varēsim doties mājās."
"Viņš nodabūja visus darbus pirms brīvdienām."

2. Atbrīvošanās no kaut kā nepatīkama:
"Es gribu ātri nodabūt šo sarunu – tā ir bezjēdzīga."
"Nodabūsim šo problēmu, lai varam virzīties tālāk."

3. Likvidēšana (sarunvalodā):
"Ja šis dators vairs nestrādā, tas būs jānodabū."
"Vecās mantas vajadzētu nodabūt, lai atbrīvotu vietu."

Nianse:
Vārds nereti nesaņem negatīvu nokrāsu – tas var nozīmēt vienkārši "pabeigt", bet biežāk tas lietots, kad process ir garlaicīgs, sāpīgs vai nepatīkams.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nodabut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa