nocirsties

"nocirsties" ir latviešu valodas darbības vārda "nocirst" atgriezeniskā forma (refleksīvs verbs), kas nozīmē nogriezt sev (kaut ko), bieži vien attiecināti uz matiem, nagiem vai līdzīgiem ķermeņa daļām.

Īsa nozīme:
Nogriezt sev (matu, nagu u.tml.); veikt sev apgriešanu.

Piemēri lietojumā:

1. Matu apgriešana:
"Viņa nocirtās matus īsākus, lai mainītu izskatu."
"Pirms svētkiem es nocirtos matu galus, lai tie izskatītos veselīgāki."

2. Nagu apgriešana:
"Bērns nocirtās nagus, lai tie nebūtu pārāk gari."
"Vīrietis regulāri nocirtās nagus ar nagu šķērēm."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņš nocirtās no darba, lai atpūstos." (sarunvalodā var lietot kā "pārtraukt darbu").

Svarīgi: Šis verbs ir atgriezenisks, tāpēc vienmēr lietots ar partikulu "-s" (nocirsties), norādot, ka darbība vērsta uz sevi. Bez partikulas "nocirst" nozīmē "nogriezt (kaut ko citam/ citā vietā)".

Įrašas
Paaiškinimas	"nocirsties" ir latviešu valodas darbības vārda "nocirst" atgriezeniskā forma (refleksīvs verbs), kas nozīmē nogriezt sev (kaut ko), bieži vien attiecināti uz matiem, nagiem vai līdzīgiem ķermeņa daļām. Īsa nozīme: Nogriezt sev (matu, nagu u.tml.); veikt sev apgriešanu. Piemēri lietojumā: 1. Matu apgriešana: "Viņa nocirtās matus īsākus, lai mainītu izskatu." "Pirms svētkiem es nocirtos matu galus, lai tie izskatītos veselīgāki." 2. Nagu apgriešana: "Bērns nocirtās nagus, lai tie nebūtu pārāk gari." "Vīrietis regulāri nocirtās nagus ar nagu šķērēm." 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņš nocirtās no darba, lai atpūstos." (sarunvalodā var lietot kā "pārtraukt darbu"). Svarīgi: Šis verbs ir atgriezenisks, tāpēc vienmēr lietots ar partikulu "-s" (nocirsties), norādot, ka darbība vērsta uz sevi. Bez partikulas "nocirst" nozīmē "nogriezt (kaut ko citam/ citā vietā)".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.