nobarikādēties

"Nobarikādēties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē aizsprostot sevi ar barikādēm vai aizsarguļņiem, lai aizstāvētu savu pozīciju (bieži vien militārā vai protesta kontekstā). Tas var būt gan faktisks (fiziski nostiprinot pozīciju), gan pārnestā nozīmē (stingri aizstāvot savu viedokli).

Piemēri:

1. Militārs konteksts:
"Karavīri nobarikādējās noliktavas ēkā, gatavojoties ienaidnieka uzbrukumam."

2. Protesta situācija:
"Aktivistu grupa nobarikādējās meža teritorijā, protestējot pret izciršanu."

3. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
"Pēc strīda viņš nobarikādējās savā istabā un nevēlējās ar nevienu runāt."
(Šeit tas izsaka emocionālu vai psiholoģisku "aizsprostošanos".)

Sinonīmi: aizsprostoties, nostiprināties, ieslēgties (pārnestā nozīmē).

Įrašas
Paaiškinimas	"Nobarikādēties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē aizsprostot sevi ar barikādēm vai aizsarguļņiem, lai aizstāvētu savu pozīciju (bieži vien militārā vai protesta kontekstā). Tas var būt gan faktisks (fiziski nostiprinot pozīciju), gan pārnestā nozīmē (stingri aizstāvot savu viedokli). Piemēri: 1. Militārs konteksts: "Karavīri nobarikādējās noliktavas ēkā, gatavojoties ienaidnieka uzbrukumam." 2. Protesta situācija: "Aktivistu grupa nobarikādējās meža teritorijā, protestējot pret izciršanu." 3. Pārnestā nozīme (sarunvalodā): "Pēc strīda viņš nobarikādējās savā istabā un nevēlējās ar nevienu runāt." (Šeit tas izsaka emocionālu vai psiholoģisku "aizsprostošanos".) Sinonīmi: aizsprostoties, nostiprināties, ieslēgties (pārnestā nozīmē).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.