Nīderlande
Nīderlande ir valsts Rietumeiropā, kas bieži tiek saukta arī par Holandi (lai gan Holanda faktiski ir tikai viens no tās reģioniem). Nosaukums cēlies no nīderlandiešu vārdiem Neder-land, kas burtiski nozīmē "zemās zemes", atsaucoties uz valsts zemo reljefu — ievērojama daļa tās teritorijas atrodas zem jūras līmeņa.
Īss skaidrojums:
Nīderlande ir valsts, kuras nosaukums atspoguļo tās ģeogrāfisko īpatnību — zemo augstumu virs jūras līmeņa, un tā ir pazīstama ar kanāliem, vējdzirnavām, tulpēm un progresīvu sabiedrību.
Piemēri lietojumam:
1. Ģeogrāfija/politika:
"Nīderlande robežojas ar Beļģiju, Vāciju un Ziemeļjūru."
"Nīderlandes galvaspilsēta ir Amsterdama, bet valdība atrodas Hāgā."
2. Kultūra/vēsture:
"Nīderlande 17. gadsimtā bija viena no ietekmīgākajām jūras varām pasaulē."
"Nīderlandē dzīvo apmēram 17 miljoni iedzīvotāju, un valsts ir pazīstama ar savu toleranci un inovācijām."
3. Valodas kontekstā:
"Latviešu valodā valsts oficiālais nosaukums ir 'Nīderlande', bet ikdienā daudzi lieto arī vārdu 'Holanda'."
Svarīgi: Lai gan "Holanda" ir plaši lietots sinonims, oficiāli tas attiecas tikai uz diviem no divpadsmit Nīderlandes provincēm (Ziemeļholandu un Dienvidholandu). Starptautiskajos dokumentos un oficiālajā sarakstē pareizi ir "Nīderlande".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.