nepanesams

"Nepanesams" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko grūti izturamu, neciešamu, pārāk smagu vai neizturētu — gan fiziski, gan garīgi.

Nozīmes nianses:
1. Fiziska diskomforta vai sāpju kontekstā — tas, ko nevar izturēt.
2. Garīga/emocionāla slodzepārāk smags, nomācošs.
3. Morāla/ētiska nepieņemamība — neciešams, neapmierinošs.

Piemēri teikumos:

1. Fiziska nepanesamība:
"Saulē bez galvassegas bija nepanesami karsts."
"Pēc operācijas sāpes bija nepanesamas."

2. Garīga/emocionāla nepanesamība:
"Viņa klusēšana kļuva nepanesama — vajadzēja runāt."
"Darba spiediens ir kļuvis nepanesams."

3. Morāla nepieņemamība:
"Viņa rīcība pret bērniem ir nepanesama."
"Nepanesami, ka viņš atkal kavējas!"

Sinonīmi: neizturams, neciešams, pārāk smags, neciešams, neizturēts.
Antonīmi: panesams, ciets, izturams, mierīgs, pieņemams.

Vārds bieži lietots, lai uzsvērtu ekstrēmu diskomfortu vai nepieņemamību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nepanesams' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.