nelāgums

"Nelāgums" nozīme:
Tas ir lietvārds, kas apzīmē sliktu fizisku vai garīgo pašsajūtu, nelabklājību, slimības simptomus (bieži vien nenopietnus). Var attiekties uz vieglu saslimšanu, diskomfortu vai pat morālo/noskaņojuma pazeminājumu.

Piemēri lietošanai:

1. Fiziska nelāguma izteikšana:
"Pēc vakardienas pastaigas lietū viņš jūt nelielu nelāgumu — iesnas un galvassāpes."

2. Garīga/emocionāla diskomforta apzīmējums:
"Pēc sarunas ar vadību viņu pārņēma dziļš nelāgums un bezcerības sajūta."

3. Vispārīga nelabklājība:
"Vecmāmiņa sūdzējās par vispārēju nelāgumu, bet ārsts nenojauca konkrētu diagnozi."

Sinonīmi: slikta pašsajūta, diskomforts, neveselība, mazslimība.
Atšķirība no "slimības": "Nelāgums" biežāk norāda uz pārejošu, mazāk nopietnu stāvokli.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nelagums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nelāgums" nozīme: Tas ir lietvārds, kas apzīmē sliktu fizisku vai garīgo pašsajūtu, nelabklājību, slimības simptomus (bieži vien nenopietnus). Var attiekties uz vieglu saslimšanu, diskomfortu vai pat morālo/noskaņojuma pazeminājumu. Piemēri lietošanai: 1. Fiziska nelāguma izteikšana: "Pēc vakardienas pastaigas lietū viņš jūt nelielu nelāgumu — iesnas un galvassāpes." 2. Garīga/emocionāla diskomforta apzīmējums: "Pēc sarunas ar vadību viņu pārņēma dziļš nelāgums un bezcerības sajūta." 3. Vispārīga nelabklājība: "Vecmāmiņa sūdzējās par vispārēju nelāgumu, bet ārsts nenojauca konkrētu diagnozi." Sinonīmi: slikta pašsajūta, diskomforts, neveselība, mazslimība. Atšķirība no "slimības": "Nelāgums" biežāk norāda uz pārejošu, mazāk nopietnu stāvokli.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.