nedabīgums

Nedabīgums nozīmē nepatiesību, neīstenību, mākslotību — kaut ko, kas nav dabisks, bet tēlots, izveidots vai pārspīlēts, lai radītu noteiktu iespaidu.

Piemēri:

1. Sarunvalodā:
Viņa smaids bija pilns ar nedabīgumu — acīmredzami tēlots, lai slēptu savas īstās jūtas.
(Šeit smaids nav spontāns, bet mākslots.)

2. Mākslā vai literatūrā:
Lomtēls filmā kritiķu vērtējumā tika atzīmēts kā nedabīgs — aktieris pārspīlēja emocijas, tāpēc varonis šķita nepatiess.
(Tēlojums nav pārliecinošs, dabisks.)

3. Ikdienas situācijā:
Viņa uzvedības nedabīgums sapinās sarunu — pārāk formālas frāzes, mākslotas žestos.
(Uzvedība liekas mākslota, nevis atklāta.)

Sinonīmi: mākslotība, nepatiesība, tēlotība, pārspīlētība.
Pretējais jēdziens: dabiskums, patiesība, atklātība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nedabigums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Nedabīgums nozīmē nepatiesību, neīstenību, mākslotību — kaut ko, kas nav dabisks, bet tēlots, izveidots vai pārspīlēts, lai radītu noteiktu iespaidu. Piemēri: 1. Sarunvalodā: Viņa smaids bija pilns ar nedabīgumu — acīmredzami tēlots, lai slēptu savas īstās jūtas. (Šeit smaids nav spontāns, bet mākslots.) 2. Mākslā vai literatūrā: Lomtēls filmā kritiķu vērtējumā tika atzīmēts kā nedabīgs — aktieris pārspīlēja emocijas, tāpēc varonis šķita nepatiess. (Tēlojums nav pārliecinošs, dabisks.) 3. Ikdienas situācijā: Viņa uzvedības nedabīgums sapinās sarunu — pārāk formālas frāzes, mākslotas žestos. (Uzvedība liekas mākslota, nevis atklāta.) Sinonīmi: mākslotība, nepatiesība, tēlotība, pārspīlētība. Pretējais jēdziens: dabiskums, patiesība, atklātība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.