nebiedrisks

"nebiedrisks" latviešu valodā nozīmē draudzīgs, jauks, patīkams, nevis biedējošs vai draudošs.

Vārds veidots, pievienojot nolieguma priedēkli "ne-" vārdam "biedrisks" (kas nozīmē "biedējošs, draudošs").

Piemēri:

1. Vide:
Šis mežs ir ļoti nebiedrisks – te ir gaišs, putni dzied un nav nekādu bīstamu dzīvnieku.
(Salīdzinājumam: "biedrisks mežs" būtu tumšs, kluss un radītu bailes.)

2. Cilvēks/uzvedība:
Viņa smaids bija nebiedrisks un uzreiz likās justies droši.
(Pretstatā "biedrisks skatiens", kas rada nepacietību vai bailes.)

3. Vieta/atmosfēra:
Kafejnīcas nebiedriskā vide piesaista gan ģimenes, gan studentus.
(Atšķirībā no biedrošas, neomulīgas vietas.)

Sinonīmi: draudzīgs, jauks, patīkams, maigs, sirsnīgs, omulīgs.
Pretējās nozīmes: biedrisks, draudošs, drausmīgs, baisš, nedraudzīgs.

Vārds "nebiedrisks" biežāk lietots rakstveidīgā valodā, sarunvalodā retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nebiedrisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"nebiedrisks" latviešu valodā nozīmē draudzīgs, jauks, patīkams, nevis biedējošs vai draudošs. Vārds veidots, pievienojot nolieguma priedēkli "ne-" vārdam "biedrisks" (kas nozīmē "biedējošs, draudošs"). Piemēri: 1. Vide: Šis mežs ir ļoti nebiedrisks – te ir gaišs, putni dzied un nav nekādu bīstamu dzīvnieku. (Salīdzinājumam: "biedrisks mežs" būtu tumšs, kluss un radītu bailes.) 2. Cilvēks/uzvedība: Viņa smaids bija nebiedrisks un uzreiz likās justies droši. (Pretstatā "biedrisks skatiens", kas rada nepacietību vai bailes.) 3. Vieta/atmosfēra: Kafejnīcas nebiedriskā vide piesaista gan ģimenes, gan studentus. (Atšķirībā no biedrošas, neomulīgas vietas.) Sinonīmi: draudzīgs, jauks, patīkams, maigs, sirsnīgs, omulīgs. Pretējās nozīmes: biedrisks, draudošs, drausmīgs, baisš, nedraudzīgs. Vārds "nebiedrisks" biežāk lietots rakstveidīgā valodā, sarunvalodā retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.