neatgriezeniskums
Piedodiet, bet "neatgriezeniskums" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās kā standarta vārds. Visticamāk, tas ir radies kā kļūda vai jaunveidojums.
Pareizākais līdzīgais vārds būtu:
Neatgriezeniskums (ja tas būtu vārds) nozīmētu procesu vai stāvokli, ko nevar atgriezt atpakaļ iepriekšējā stāvoklī.
Piemēri, ja šāds vārds pastāvētu:
1. Ķīmiskā reakcija — degšana ir neatgriezenisks process; pelvus nevar pārvērst atpakaļ koka gabalā.
2. Lēmums — no militāra konflikta izeja bieži ir neatgriezeniska, tā rada ilgtermiņa sekas.
3. Tehnoloģija — digitālās pārmaiņas sabiedrībā ir neatgriezeniskas; mēs neatgriezīsimies pie lēmām telefona centrālēm.
Pareizākie latviešu valodas termini šai nozīmei:
- Atgriezeniskums (reversibilitāte) — process, ko var atgriezt atpakaļ.
- Neatgriezenisks process — process, kas norisinās tikai vienā virzienā (bieži lietots termodinamikā un dzīvē).
Ja jums bija domāts cits vārds, lūdzu, precizējiet, es mēģināšu palīdzēt!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.