nātraugi

"Nātraugi" ir daudzskaitļa vārds, kas latviešu valodā apzīmē brūces, ievainojumus, bojājumus (īpaši uz ādas) vai rētas. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu fiziskus bojājumus, kas palikuši pēc cīņas, negadījuma vai slimības.

Piemēri:

1. Pēc negadījuma viņam uz sejas palika dziļi nātraugi.
(Pēc negadījuma viņam uz sejas palika dziļas rētas.)

2. Kareivim visā ķermenī bija redzami nātraugi no kaujām.
(Kareivim visā ķermenī bija redzamas brūces no kaujām.)

3. Vecās nātraugi uz viņa rokām stāstīja par grūtu dzīvi.
(Vecās rētas uz viņa rokām stāstīja par grūtu dzīvi.)

Sinonīmi: brūces, ievainojumi, rētas, valdziņi.
Piezīme: Vārds vairāk literārā vai izteiksmīgā kontekstā, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "brūces" vai "rētas".

Įrašas
Paaiškinimas	"Nātraugi" ir daudzskaitļa vārds, kas latviešu valodā apzīmē brūces, ievainojumus, bojājumus (īpaši uz ādas) vai rētas. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu fiziskus bojājumus, kas palikuši pēc cīņas, negadījuma vai slimības. Piemēri: 1. Pēc negadījuma viņam uz sejas palika dziļi nātraugi. (Pēc negadījuma viņam uz sejas palika dziļas rētas.) 2. Kareivim visā ķermenī bija redzami nātraugi no kaujām. (Kareivim visā ķermenī bija redzamas brūces no kaujām.) 3. Vecās nātraugi uz viņa rokām stāstīja par grūtu dzīvi. (Vecās rētas uz viņa rokām stāstīja par grūtu dzīvi.) Sinonīmi: brūces, ievainojumi, rētas, valdziņi. Piezīme: Vārds vairāk literārā vai izteiksmīgā kontekstā, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "brūces" vai "rētas".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.