"namelis" latviešu valodā ir vārda "nams" pamazināmā forma, kas izsasa mazumu, mīļumu vai pievilcību.
Tas nozīmē mazs nams, mājiņa, mājiņa ar jauku/ierastu iespaidu.
Piemēri lietošanai:
1. "Viņi iegādājās burvīgu koka nameliņu pie ezera."
(maza, jauka māja dabas vidē)
2. "Vecmāmiņas nameliņš vienmēr smaržo pēc piparmētrām un svaigām maizēm."
(mājiņa ar mīļu, ģimenisku sajūtu)
3. "Tas ir tāds mīļš nameliņš ar sarkaniem jumtiņiem un dārziņu."
(izsaka aizrautību, burvīgumu)
Skaidrojums:
- Lieto, lai izteiktu fizisku mazumu (mazāka nekā parasts nams).
- Nes emocionālu nokrāsu — bieži vien rada siltumu, mīļumu, vientulību vai romantismu.
- Bieži sastopams pasakās, dzejā, aprakstos vai, runājot par mājām ar personīgu nozīmi.
Sinonīmi (atkarībā no konteksta): mājiņa, mājiņš, būdiņa, istabiņa.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.