"Naktszveja" ir latviešu valodas lietvārds, kas burtiski nozīmē "nakts putns" vai "nakts tauriņš". Tas tiek lietots, lai apzīmētu cilvēku, kurš aktīvi strādā, atpūšas vai pavada laiku naktī, bieži vien līdz agriem rīta stundām.
Galvenās nozīmes:
1. Cilvēks, kurš dod priekšroku nakts dzīvei (piemēram, klubos, ballēs).
2. Persona, kas strādā nakts maiņās (piemēram, medmāsa, drošības darbinieks).
3. Kāds, kas naktīs nodarbojas ar radošu darbu (rakstnieks, mākslinieks).
4. Sarunvalodā – cilvēks, kurš vēlu gulēt iet.
Piemēri lietojumā:
1. "Mans draugs ir īsts naktszveja – viņš vienmēr raksta mūziku līdz 3 naktī."
2. "Kā naktszveja strādājot bārā, viņa redz daudz interesantu stāstu."
3. "Vecāki saka, ka esmu naktszveja, jo lasu grāmatas zem segas ar lukturīti."
Etimoloģija:
Vārds veidots no vārdiem "nakts" un "zvejot" (metaforiski – "medīt" vai "meklēt" naktī). Līdzīgs jēdziens ir arī angļu valodā ("night owl") vai krievu valodā ("ночная сова").
Sinonīmi: nakts putns, naktssargs (kontekstā atkarīgs).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.