naktsvidus

"Naktsvidus" latviešu valodā nozīmē nakts vidusdaļu vai dziļāko nakti — tas ir laiks ap pusnakti, kad tumsa un klusums ir visdziļākie.

Piemēri:
1. Dzejā:
"Naktsvidū zvaigznes spīd spožāk, un mežā valda maiga klusuma elpa."
(Šeit "naktsvidū" uzsver nakts noslēpumainību un mieru.)

2. Dienas ritma aprakstā:
"Viņš strādāja līdz pašam naktsvidum, līdz pilsētas ielas kļuva tukšas."
(Norāda uz vēlu nakts laiku, kad ikdienas troksnis ir norimis.)

3. Tēlainā nozīmē:
"Pēc zaudējuma viņa dvēsele bija iegrimusi naktsvidū — tumšākajā un vientuļākajā brīdī."
(Lietots kā metafora dziļām grūtībām vai izmisumam.)

Sinonīmi: pusnakts tuvums, nakts dziļums, naksnīgā tumsa.
Piezīme: Vārds biežāk lietots daiļliteratūrā vai tēlainos aprakstos, nevis ikdienas sarunvalodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'naktsvidus' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Naktsvidus" latviešu valodā nozīmē nakts vidusdaļu vai dziļāko nakti — tas ir laiks ap pusnakti, kad tumsa un klusums ir visdziļākie. Piemēri: 1. Dzejā: "Naktsvidū zvaigznes spīd spožāk, un mežā valda maiga klusuma elpa." (Šeit "naktsvidū" uzsver nakts noslēpumainību un mieru.) 2. Dienas ritma aprakstā: "Viņš strādāja līdz pašam naktsvidum, līdz pilsētas ielas kļuva tukšas." (Norāda uz vēlu nakts laiku, kad ikdienas troksnis ir norimis.) 3. Tēlainā nozīmē: "Pēc zaudējuma viņa dvēsele bija iegrimusi naktsvidū — tumšākajā un vientuļākajā brīdī." (Lietots kā metafora dziļām grūtībām vai izmisumam.) Sinonīmi: pusnakts tuvums, nakts dziļums, naksnīgā tumsa. Piezīme: Vārds biežāk lietots daiļliteratūrā vai tēlainos aprakstos, nevis ikdienas sarunvalodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.