naktskrēms

"Naktskrēms" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē naktssapni, ko pavada nemiers, baiļu sajūta vai kliedzieni — bieži vien tas ir ļoti nemierīgs vai murgains sapnis, kas var likt cilvēkam pamosties.

Piemēri lietojumā:

1. Bērnam šovakar bija naktskrēms, un viņš pamodās ar raudām.
(Bērnam šonakt bija murgs, un viņš pamodās ar raudām.)

2. Pēc šausmīgās filmas viņu vajāja naktskrēmi.
(Pēc šausmīgās filmas viņu vajāja murgi.)

3. Vecmāmiņa teica, ka stipra tēja pirms gulētiešanas var izraisīt naktskrēmus.
(Vecmāmiņa teica, ka stipra tēja pirms gulētiešanas var izraisīt murgus.)

Sinonīmi: murgs, ļauns sapnis, nemiera sapnis.
Piezīme: Vārds "naktskrēms" literāli nozīmē "nakts skrējiens" (no "nakts" + "skrēms" — dialektālā forma no "skrējiens"), tādējādi metaforiski attēlojot nemierīgu "skrējienu" sapņu pasaulē naktī.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'naktskrems' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Naktskrēms" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē naktssapni, ko pavada nemiers, baiļu sajūta vai kliedzieni — bieži vien tas ir ļoti nemierīgs vai murgains sapnis, kas var likt cilvēkam pamosties. Piemēri lietojumā: 1. Bērnam šovakar bija naktskrēms, un viņš pamodās ar raudām. (Bērnam šonakt bija murgs, un viņš pamodās ar raudām.) 2. Pēc šausmīgās filmas viņu vajāja naktskrēmi. (Pēc šausmīgās filmas viņu vajāja murgi.) 3. Vecmāmiņa teica, ka stipra tēja pirms gulētiešanas var izraisīt naktskrēmus. (Vecmāmiņa teica, ka stipra tēja pirms gulētiešanas var izraisīt murgus.) Sinonīmi: murgs, ļauns sapnis, nemiera sapnis. Piezīme: Vārds "naktskrēms" literāli nozīmē "nakts skrējiens" (no "nakts" + "skrēms" — dialektālā forma no "skrējiens"), tādējādi metaforiski attēlojot nemierīgu "skrējienu" sapņu pasaulē naktī.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.