naģene
"Naģene" ir slengs vai sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir ļoti tieksmīgs pie alkohola — tas ir, dzērājs, alkoholiķis.
Vārds ir negatīvā kontekstā, bieži lietots ar nicinājumu vai ironiju. Tas var būt saistīts ar cilvēku, kurš regulāri dzer pārmērīgi, zaudējot kontroli vai ciešot no atkarības.
Piemēri lietojumā:
1. "Viņš vairs nav tikai izklaidējošs dzērājs — tagad viņš ir īsts naģene."
(Uzsvērts, ka cilvēks ir pārgājis parāk tālu alkohola lietošanā.)
2. "Kādu vēl palīdzību var gaidīt no tā naģenes?"
(Izsmejošs komentārs par cilvēku, kurš alkohola dēļ nav uzticams.)
3. "Visi zināja, ka viņš kļūs par naģeni — dzēra katru dienu."
(Apraksta ilgstošu un smagu alkohola lietošanu.)
Alternatīvi/vēsturiski:
Dažreiz "naģene" var būt saistīta ar nabadzīgu, nomocītu cilvēku (kā nojēdzienu "nabaga dvēsele"), bet mūsdienās tas galvenokārt attiecas uz dzērāju.
Brīdinājums:
Šis vārds ir aizvainojošs — lietojiet to piesardzīgi, tikai neformālā sarunā vai, lai izteiktu spēcīgu nosodījumu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.