nadīrs

"Nadīrs" nozīme:
Tas ir zemākais punkts, kritums vai vislielākā lejupslīde kādā situācijā, procesā vai dzīves posmā. Vārds bieži lietots, lai apzīmētu dziļu neveiksmi, izmisumu vai vājāko brīdi.

Piemēri:

1. Personīgā dzīvē:
Pēc darba zaudēšanas un šķiršanās viņš bija sasniedzis savas dzīves nadīru.

2. Mākslā/kultūrā:
Filma attēlo varoņa nadīru – brīdi, kad viņš zaudē visu un šķiet, ka cerības nav.

3. Vēsturē/politikā:
Valsts ekonomika 2009. gadā sasniedza nadīru, kad bezdarbs sasniedza 20%.

Etimoloģija:
Vārds cēlies no arābu valodas (نظير / naẓīr – "pretējs"), astronomijā apzīmējot punktu debesīs tieši pretēji zenītam.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nadirs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nadīrs" nozīme: Tas ir zemākais punkts, kritums vai vislielākā lejupslīde kādā situācijā, procesā vai dzīves posmā. Vārds bieži lietots, lai apzīmētu dziļu neveiksmi, izmisumu vai vājāko brīdi. Piemēri: 1. Personīgā dzīvē: Pēc darba zaudēšanas un šķiršanās viņš bija sasniedzis savas dzīves nadīru. 2. Mākslā/kultūrā: Filma attēlo varoņa nadīru – brīdi, kad viņš zaudē visu un šķiet, ka cerības nav. 3. Vēsturē/politikā: Valsts ekonomika 2009. gadā sasniedza nadīru, kad bezdarbs sasniedza 20%. Etimoloģija: Vārds cēlies no arābu valodas (نظير / naẓīr – "pretējs"), astronomijā apzīmējot punktu debesīs tieši pretēji zenītam.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.