Mukdena
"Mukdena" ir vēsturiskais latviskais nosaukums Ķīnas pilsētai Šeņjanga (Shenyang), kas atrodas Liaoninas provincē. Nosaukums cēlies no mandžūru valodas, un tas bija plaši lietots līdz 20. gadsimta vidum.
Nozīme īsumā:
"Mukdena" nozīmē "celšanās/uzplaukuma pilsēta" vai "pilsēta, kas cēlusies". Tā bija mandžūru dinastijas Cjinu (vēlāk Cin) sākotnējā galvaspilsēta pirms viņu iekarojumiem Ķīnā.
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks konteksts:
"1905. gadā pie Mukdenas notika liela kauja starp Krievijas un Japānas impērijām (Mukdenas kauja)."
2. Ģeogrāfija/politika:
"Mukdena (mūsdienu Šeņjana) ir svarīgs rūpniecības centrs Ziemeļaustrumu Ķīnā."
3. Kultūras atsauce:
"Mukdenas notikumi' (1931. gada 18. septembra incidents) kalpoja kā iegansts Japānas iebrukumam Mandžūrijā."
Piezīme: Mūsdienās oficiālais nosaukums ir Šeņjana (ķīniski: 沈阳), bet "Mukdena" joprojām lietojas vēsturiskajos diskursos un ārvalstu avotos par 19.–20. gadsimta notikumiem.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.