"Mobils" latviešu valodā nozīmē kustīgs, pārvietojams, viegli pārnesams vai arī elastīgs, pielāgojams, mainīgs atkarībā no konteksta.
Galvenās nozīmes:
1. Fiziska kustība/pārvietojamība – kas var viegli pārvietoties vai tiek pārnests.
2. Elastība/pielāgojamība – spēja ātri reaģēt uz izmaiņām, mainīties.
3. Telefona saīsinājums – ikdienā bieži lietots kā "mobilais telefons".
Piemēri:
1. Fiziska pārvietojamība:
- Mobils telefons (pārnēsājams ierīce)
- Mobilā mēbeļu komplekts (vieglas, pārvietojamas mēbeles)
2. Elastība/pielāgošanās:
- Mobils prāts (spējīgs ātri domāt, pielāgoties)
- Mobilas darba laiks (elastīgs, maināms grafiks)
3. Telekomunikācijas:
- Es zvanīšu uz mobilo. (uz mobilā tālruņa)
- Mobilais sakari (bezvadu sakaru pakalpojumi)
Īsumā: "Mobils" apzīmē kustīgumu, pārnēsājamību vai elastību gan fiziskā, gan abstraktā nozīmē.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.