mizgrauzis

"Mizgrauzis" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas slinko, izvairās no darba vai mācībām, tēlojas slimu vai citādi meklē iemeslu, lai neko nedarītu. Tas ir sarunvalodas izteiciens, kas bieži lietots ar nelabvēlīgu nokrāsu.

Etymology: Vārds veidots no vārdiem "miza" (koka āda) un "grauzt" — burtiski nozīmētu "mizas graužējs", tas ir, tas, kas tikai "grauž mizu" (t.i., nodarbojas ar niekiem, neveic patiesu darbu).

Piemēri lietojumā:

1. Darba/vidusskolas kontekstā:
"Nākamnedēļ kontroldarbs, bet Pēteris atkal saka, ka slimo — viņš ir īsts mizgrauzis."
(Šeit tas nozīmē, ka Pēteris izvairās no mācībām.)

2. Ikdienas sarunā:
"Mūsu brigādē viens mizgrauzis vienmēr atrod iemeslu, lai nestrādātu, bet algas grib pilnu."
(Norāde uz cilvēku, kas izvairās no darba.)

3. Ar humoristisku nokrāsu:
"Visi strādā dārzā, tikai Jānis kā mizgrauzis sēž verandā un dzer tēju."
(Attēlo slinko uzvedību mazāk nopietnā kontekstā.)

Sinonīmi: sliņķis, slinkis, dīkstāves pīpētājs, bezdelnieks (stiprāks).
Antonīmi: strādnieks, čakls cilvēks, darbantis.

Vārds "mizgrauzis" ir spilgts, attēlojošs un bieži lietots, lai humoristiski vai nelabvēlīgi raksturotu kāda izvairīšanos no pienākumiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mizgrauzis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.