mizerabls
"Mizerabls" (franču: misérable) latviešu valodā nozīmē nožēlojams, bēdīgs, nabadzīgs vai ļoti nelaimīgs. Tas var apzīmēt gan fizisku nabadzību/un trūkumu, gan arī garīgu ciešanu vai morālu pazemojumu.
Piemēri lietojumam:
1. Fiziska nabadzība:
Pēc kara daudzi cilvēki dzīvoja mizerablos apstākļos, bez pietiekama pārtikas un siltuma.
2. Garīga ciešana/morāls pazemojums:
Viņš jutās mizerabls pēc darba zaudēšanas un sabojātām attiecībām.
3. Nožēlojama kvalitāte/vērtība:
Šī mizerablā alga neaptur nepieciešamās izmaksas.
Literatūras atsauce:
Viktorija Igo (Victor Hugo) slavenais romāns "Mizerablie" (franču: Les Misérables) attēlo sabiedrības atstumtus un nabadzīgos cilvēkus, kuru dzīves ir pilnas ciešanām un netaisnību.
Sinonīmi: nožēlojams, bēdīgs, nabadzīgs, nožēlojams, nožēlojami slikts.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.