mīkstulis

"Mīkstulis" nozīme:
Tas ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē pārāk maigu, jutīgu vai viegli aizvainojamu cilvēku (bieži vien ar nokrāsojumu, ka tas ir vājums). Lieto gan humoristiski, gan nelabvēlīgi, norādot uz pārlieku lielu maigumu, bailīgumu vai emocionālu trauslumu.

Piemēri:
1. "Nesaki viņam to tieši – viņš ir tāds mīkstulis, uzreiz aizies raudāt."
(Norāde uz pārlieku lielu jutīgumu)

2. "Esi vīrietis, ne mīkstulis! Izdari to, kas jāizdara!"
(Nelabvēlīga lietojuma, uzsverot "cietības" trūkumu)

3. "Es nevaru skatīties skumjas filmas – pēc tām esmu pilnīgs mīkstulis."
(Pašironisks lietojums par emocionālu reakciju)

Sinonīmi: jutīgais, maigulis, sentimentāls cilvēks, "raudulis" (sarunvalodā).
Antonīmi: cietonis, stiprā gara cilvēks, nesentimentāls.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mikstulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mīkstulis" nozīme: Tas ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē pārāk maigu, jutīgu vai viegli aizvainojamu cilvēku (bieži vien ar nokrāsojumu, ka tas ir vājums). Lieto gan humoristiski, gan nelabvēlīgi, norādot uz pārlieku lielu maigumu, bailīgumu vai emocionālu trauslumu. Piemēri: 1. "Nesaki viņam to tieši – viņš ir tāds mīkstulis, uzreiz aizies raudāt." (Norāde uz pārlieku lielu jutīgumu) 2. "Esi vīrietis, ne mīkstulis! Izdari to, kas jāizdara!" (Nelabvēlīga lietojuma, uzsverot "cietības" trūkumu) 3. "Es nevaru skatīties skumjas filmas – pēc tām esmu pilnīgs mīkstulis." (Pašironisks lietojums par emocionālu reakciju) Sinonīmi: jutīgais, maigulis, sentimentāls cilvēks, "raudulis" (sarunvalodā). Antonīmi: cietonis, stiprā gara cilvēks, nesentimentāls.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.