miesassargs
"miesassargs" latviešu valodā nozīmē personu, kas aizsargā citu personu, bieži vien no fiziskiem draudiem, un pavada viņu, lai nodrošinātu drošību.
Īss skaidrojums:
Tas ir cilvēks (bieži vien profesionālis), kura galvenais uzdevums ir fiziski aizsargāt klientu vai aizbildināmo, novērst uzbrukumus, nodrošināt drošību sabiedriskās vietās, pasākumos vai ikdienas situācijās.
Piemēri lietojumam:
1. Politiķa drošība:
Pēc draudu saņemšanas, ministram piešķīra pastāvīgu miesassargu.
(Šeit miesassargs uzrauga apkārtni, kontrolē piekļuvi un reaģē uz potenciāliem draudiem.)
2. Slavenu personu aizsardzība:
Popzvaigzne koncerttūres laikā vienmēr ceļo ar miesassargiem, lai izvairītos no pārāk uzmācīgiem fanu pūļiem.
(Miesassargi šajā gadījumā nodrošina fizisku barjeru un kontrolē pūļa uzvedību.)
3. Ikdienas konteksts (mazāk formāls):
Pēc bankas laupīšanas, kasierim uz laiku piešķīra miesassargu, līdz apdraudējumi mazinājās.
(Šeit uzsvars ir uz īslaicīgu fizisku aizsardzību konkrētās situācijās.)
Sinonīmi: aizsargs, bodyguards (angļu valodā), personīgais aizsargs.
Svarīgi: Miesassargs parasti ir saistīts ar fizisku drošību, nevis juridisku vai citu veidu aizsardzību.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.