miegacis

"Miegacis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kurš daudz guļ, pamatīgi izgulās vai ir miegains, garlaicīgs (ar negatīvu vai jokainu nokrāsu). Tas var attiekties uz to, kas vienmēr grib gulēt, vai arī uz cilvēku, kas darbā/aktivitatēs ir gauss, lēns, bez entuziasma.

Piemēri lietojumam:

1. Dzīvē:
"Pēc brīvdienām ofisā atgriezās kā miegacis — visu dienu nespēj koncentrēties."
"Mans dēls brīvdienās pārvēršas par miegaci — guļ līdz pusdienai."

2. Humoristiski/jokaini:
"Nu tu esi miegacis! Vai visu rītu tikai guli?"
"Šodien esmu kā miegacis — kafija nepalīdz."

3. Salīdzinājumā:
"Pēc darba viņš sēž televizora priekšā kā miegacis."

Sinonīmi:
- gulētājs
- gausulis
- snaudētājs
- (sarunvalodā) "miega bumbis"

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'miegacis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Miegacis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kurš daudz guļ, pamatīgi izgulās vai ir miegains, garlaicīgs (ar negatīvu vai jokainu nokrāsu). Tas var attiekties uz to, kas vienmēr grib gulēt, vai arī uz cilvēku, kas darbā/aktivitatēs ir gauss, lēns, bez entuziasma. Piemēri lietojumam: 1. Dzīvē: "Pēc brīvdienām ofisā atgriezās kā miegacis — visu dienu nespēj koncentrēties." "Mans dēls brīvdienās pārvēršas par miegaci — guļ līdz pusdienai." 2. Humoristiski/jokaini: "Nu tu esi miegacis! Vai visu rītu tikai guli?" "Šodien esmu kā miegacis — kafija nepalīdz." 3. Salīdzinājumā: "Pēc darba viņš sēž televizora priekšā kā miegacis." Sinonīmi: - gulētājs - gausulis - snaudētājs - (sarunvalodā) "miega bumbis"

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.