metiere
"Metiere" (lasa: metjē) ir franču cilmes vārds, kas latviešu valodā nozīmē amatu, profesiju, specialitāti vai nodarbošanos. Tas bieži tiek lietots, lai apzīmētu kāda cilvēka galveno darbības jomu, kurā viņš ir īpaši prasmīgs vai pieredzējis.
Īsumā:
Tas norāda uz specializētu profesiju, aroda prasmi vai pieredzējušu nodarbošanos.
Piemēri:
1. Profesionālā kontekstā:
"Viņš ir savā metierē – ir izcils ārsts."
(Tas nozīmē, ka ārstēšana ir viņa specialitāte, kurā viņš ir meistars.)
2. Mākslas/veiksmīgas darbības aprakstā:
"Pedagoģija ir viņas patiesais metiere – viņa brīnišķīgi atrod kontaktu ar bērniem."
(Šeit tas uzsver dabisko talantu un specializāciju konkrētā jomā.)
3. Ironiskā/viegli nopietnā nozīmē:
"Viņa metiere ir sarunu veidošana – viņš vienmēr atrisina konfliktus."
(Var lietot arī, lai jokaini apzīmētu kāda raksturīgo spēju.)
Vārda izcelsme:
Cēlies no franču "métier" (amats, nodarbošanās), kas savukārt radies no latīņu "misterium" (amats, arods). Latviešu valodā tas ir stilistiski krāsains, biežāk lietots literāros, žurnālistiskos vai sarunu kontekstos, nevis oficiālos dokumentos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.