mēļoties

"Mēļoties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds (atgriezenisks verbs), kas nozīmē kļūt zilam vai zilēt — parasti sakarā ar aukstumu, trūkuma vai fizisku iedarbību, kas izraisa ādas krāsas izmaiņas.

Piemēri:
1. No aukstuma:
Pēc ilgākās peldēšanas aukstajā ezerā viņa lūpas sāka mēļoties.
2. No fiziskas saspiedes/trūkuma:
Kad viņš pārāk cieši sasēja kaklasaiti, pirksti sāka mēļoties no asinsrites traucējumiem.
3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
Bērns mēļojās dusmās, kad viņam neatļāva saldumus. (t.i., kļuva "zils" aiz dusmām).

Piezīme:
Darbība bieži saistīta ar skābekļa trūkumu, atdzišanu vai asinsrites problēmām. Lieto arī metaforiski, lai apzīmētu emocionālu stāvokli (piemēram, dusmas, bailes).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'meloties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mēļoties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds (atgriezenisks verbs), kas nozīmē kļūt zilam vai zilēt — parasti sakarā ar aukstumu, trūkuma vai fizisku iedarbību, kas izraisa ādas krāsas izmaiņas. Piemēri: 1. No aukstuma: Pēc ilgākās peldēšanas aukstajā ezerā viņa lūpas sāka mēļoties. 2. No fiziskas saspiedes/trūkuma: Kad viņš pārāk cieši sasēja kaklasaiti, pirksti sāka mēļoties no asinsrites traucējumiem. 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): Bērns mēļojās dusmās, kad viņam neatļāva saldumus. (t.i., kļuva "zils" aiz dusmām). Piezīme: Darbība bieži saistīta ar skābekļa trūkumu, atdzišanu vai asinsrites problēmām. Lieto arī metaforiski, lai apzīmētu emocionālu stāvokli (piemēram, dusmas, bailes).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.