"melnplankumains" ir latviešu valodā reti lietots saliktenis, kas apzīmē melnu ar plankumiem vai melni raibumotu. Tas ir veidots no vārdiem "melns" un "plankums", ar piedēkli "-ains", kas norāda uz īpašību.
Piemēri:
1. Dzīvnieku aprakstā:
"Kaķis bija melnplankumains — uz tumšā kažoka spīdēja gaiši plankumi."
(Šeit tas varētu apzīmēt, piemēram, kaķi ar melnu pamatkrāsu un baltiem vai pelēkiem raibumiem.)
2. Dabas ainavā:
"Pēc ugunsgrēka meža zeme bija melnplankumaina: starp ogles klātiem laukumiem vēl spīdēja zaļas pļavas."
(Tiek raksturota virsma ar melniem un citkrāsainiem laukumiem.)
3. Mākslinieciskā kontekstā:
"Mākslinieka gleznā debesis bija melnplankumainas, it kā pārklātas ar vētras mākoņu drūzmām."
(Var attiekties uz krāsu kontrastu vai tekstūru.)
Piezīme: Šis vārds literatūrā vai ikdienas sarunvalodā ir ļoti neparasts. Biežāk lietotos sinonīmus varētu būt "melni raibumots", "melns ar plankumiem" vai atkarībā no konteksta — "raibs", "svītrains" u.c.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.