mēlnesīgs

"Mēlnesīgs" nozīme:
Tas apzīmē melns, tumšs (parasti par krāsu, gaismu vai atmosfēru), bieži ar nokrāsu uz drūmu, bīstamu vai nomāktu. Var attiekties gan uz fizisku tumšumu, gan alegorisku – piemēram, noskaņu vai nākotni.

Piemēri:

1. Fiziska tumšuma/ēnas nozīmē:
"Pēc saulrieta debesis kļuva mēlnesīgas un zvaigznes parādījās."
"Meža taku klāja mēlnesīga ēna."

2. Alegoriska/ emocionāla nozīmē (drūms, draudošs):
"Viņš bija mēlnesīgā noskaņojumā pēc zaudējuma."
"Valstī valdīja mēlnesīgas domas par nākotni."

Sinonīmi: tumšs, drūms, melngans, draudošs.
Antonīmi: gaišs, spožs, dzidrs, optimistisks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'melnesigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mēlnesīgs" nozīme: Tas apzīmē melns, tumšs (parasti par krāsu, gaismu vai atmosfēru), bieži ar nokrāsu uz drūmu, bīstamu vai nomāktu. Var attiekties gan uz fizisku tumšumu, gan alegorisku – piemēram, noskaņu vai nākotni. Piemēri: 1. Fiziska tumšuma/ēnas nozīmē: "Pēc saulrieta debesis kļuva mēlnesīgas un zvaigznes parādījās." "Meža taku klāja mēlnesīga ēna." 2. Alegoriska/ emocionāla nozīmē (drūms, draudošs): "Viņš bija mēlnesīgā noskaņojumā pēc zaudējuma." "Valstī valdīja mēlnesīgas domas par nākotni." Sinonīmi: tumšs, drūms, melngans, draudošs. Antonīmi: gaišs, spožs, dzidrs, optimistisks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.