"Melnbārdis" ir latviešu valodas lietvārds, kas apzīmē:
Nozīme:
Cilvēks ar tumšu (melnu) bārdu.
Bieži lietots kā uzvārds vai pārkaisījuma vārds, lai raksturotu personu pēc ārējās pazīmes — biežāk vīriešus.
Piemēri:
1. Vēsturisks/pāriskais piemērs:
- Kārlis Melnbārdis — pazīstams latviešu rakstnieks un valodnieks (1890–1968), viens no latviešu ortogrāfijas reformu autoriem.
Piemērs teikumā:
"Kārlis Melnbārdis bija pazīstams ar savām dzejas un valodniecības darbiem."
2. Apzīmējums kā izteiciena veids:
- "Vecais Melnbārdis no kaimiņiem vienmēr stāsta interesantus stāstus."
(Šeit "Melnbārdis" var būt gan uzvārds, gan iesauka, kas norāda uz bārdainu vīrieti.)
3. Lietojums folklorā/vēsturē:
- Senajos tekstos "melnbārdis" varētu būt epitets varonim vai vecākajam cilvēkam, piemēram, teikās: "Melnbārdā vecītis nāca no meža."
Svarīgi:
Vārds sastāv no divām daļām: "melns" (krāsa) + "bārda", tāpēc tas tieši norāda uz ārējo pazīmi. Mūsdienās tas reti lietots kā aprakstošs epitets ikdienas runā, bet saglabājies uzvārdos un literatūrā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.