"Melderzellis" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās vai literatūrā. Visticamāk, tas ir:
1. Ģimenes uzvārds – var būt rets uzvārds (iespējams, baltu vai lietuviešu cilmes).
2. Vietvārds – iespējams, nelielas apdzīvotas vietas nosaukums (piemēram, Lietuvā).
3. Kļūda/vārda sagrozījums – varētu būt saistīts ar līdzīgiem vārdiem kā "melderis" (latviešu: dzirnavnieks) vai "zellis" (vācu: šūna, šķūnis).
Ja vārds ir saistīts ar Lietuvu, tas varētu būt lietuviešu valodas cēlonis (piemēram, no "meldas" – purvs, "zelis" – zaļš).
Ieteikums: precizējiet kontekstu (vēstures avots, ģeogrāfija, cilvēka vārds utt.), laic sniegtu precīzāku atbildi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.