"Meitasdēls" latviešu valodā nozīmē meitas dēls, tas ir, meitas bērns vīriešu dzimtē. Citiem vārdiem, tas ir cilvēka mazdēls caur meitu (nevis caur dēlu).
Īsumā:
Meitasdēls = meitas + dēls.
Piemēri:
1. Ģimenes attiecības:
"Mana meita dzemdēja zēnu, tāpēc man tagad ir meitasdēls."
(Šeit runātājs ir mazdēla vectēvs vai vecmāmiņa.)
2. Ģimenes koka kontekstā:
"Anna ir mana vecmāmiņa, un es esmu viņas meitasdēls, jo mana māte ir viņas meita."
3. Formālos/aprakstošos tekstos:
"Viņš mantojis māju no sava vectēva kā vienīgais meitasdēls."
Atšķirība no "mazdēls":
- "Mazdēls" ir vispārīgs termins, kas apzīmē jebkuru dēla vai meitas dēlu.
- "Meitasdēls" norāda tieši uz saistību caur meitu (nevis caur dēlu).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.