Mehiko

"Mehiko" ir Spānijas valodas vārds Meksika (oficiāli — Meksikas Savienotās Valstis). Latviešu valodā pareizais nosaukums ir Meksika.

Īss skaidrojums:
- "México" (izrunā: [ˈmexiko]) cēlies no spāņu koloniālā perioda, iespējams, no acteku vārda "Mēxihco", kas apzīmēja acteku galvaspilsētas Tenočtitlānas apgabalu.
- Mūsdienās "México" attiecas gan uz valsti, gan uz vienu no tās 32 štatiem (Meksikas štatu).

Piemēri lietojumā:
1. Valsts nosaukums:
"Mehiko ir slavena ar savu seno civilizāciju, pikantu virtuvi un plašajām tuksnešu teritorijām."

2. Geogrāfiskais apzīmējums:
"Meksikas līcis atrodas starp ASV un Mehiko."

3. Kultūras kontekstā:
"Mehiko tradicionālā svētki, piemēram, Mirušo diena, ir iekļauti UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā."

Piezīme: Latviešu valodā vārdu "Mehiko" lieto galvenokārt atsaucoties uz spāņu valodas kontekstu vai kā neoficiālu variantu, bet oficiāli un rakstveidā izmanto "Meksika".

Įrašas
Paaiškinimas	"Mehiko" ir Spānijas valodas vārds Meksika (oficiāli — Meksikas Savienotās Valstis). Latviešu valodā pareizais nosaukums ir Meksika. Īss skaidrojums: - "México" (izrunā: [ˈmexiko]) cēlies no spāņu koloniālā perioda, iespējams, no acteku vārda "Mēxihco", kas apzīmēja acteku galvaspilsētas Tenočtitlānas apgabalu. - Mūsdienās "México" attiecas gan uz valsti, gan uz vienu no tās 32 štatiem (Meksikas štatu). Piemēri lietojumā: 1. Valsts nosaukums: "Mehiko ir slavena ar savu seno civilizāciju, pikantu virtuvi un plašajām tuksnešu teritorijām." 2. Geogrāfiskais apzīmējums: "Meksikas līcis atrodas starp ASV un Mehiko." 3. Kultūras kontekstā: "Mehiko tradicionālā svētki, piemēram, Mirušo diena, ir iekļauti UNESCO nemateriālā kultūras mantojuma sarakstā." Piezīme: Latviešu valodā vārdu "Mehiko" lieto galvenokārt atsaucoties uz spāņu valodas kontekstu vai kā neoficiālu variantu, bet oficiāli un rakstveidā izmanto "Meksika".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.