mazzemniece
"mazzemniece" latviešu valodā ir vecmodīgs vai dialektisks vārds, kas apzīmē mazāko meitu ģimenē vai jaunāko meitu.
Īss skaidrojums:
Tas ir analogs vārdam "mazākā meita", bet ar senāku vai reģionālu nokrāsu. Dažreiz lietots arī kā mīļvārds vai īpašas aizrādības izteiksmē.
Piemēri lietojumā:
1. Ģimenes kontekstā:
"Mūsu mazzemniece Līna vēl mājās mācās, bet vecākās meitas jau ir aizgājušas precēties."
2. Kā mīļvārds/vēsturisks teksts:
"Nāc šurp, mazzemniece, tev vecmāmiņa ir sagatavojusi kūciņu!" (var atrast folklorā vai vecāku literatūrā).
Piezīme:
Mūsdienu standarta latviešu valodā biežāk lieto "mazākā meita", "jaunākā meita" vai vienkārši "mazā". "Mazzemniece" var būt sastopama dialektos (piemēram, Latgalē) vai senos tekstos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.