mazpuisis

"Mazpuisis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē jaunu zēnu, zēnu pusaudzi vai jaunu, nepieredzējušu vīrieti. Tas var būt gan neitrāls, gan ar vieglu novērtējošu/norādošu nokrāsu, atkarībā no konteksta.

Nozīmes nianses:
1. Burtiski: mazs zēns, puika.
2. Pārnestā nozīmē: nepieredzējis, iesācējs, jaunībā dēļ neapdomīgs cilvēks (parasti par vīrieti).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
- "Pagalmā spēlējās pāris mazpuisi ar bumbu."
- "Mazpuisis skrēja pakaļ savam sunim."

2. Pārnestā nozīme (bieži ar nosodīšanu vai nievājošu nokrāsu):
- "Neklausi viņu — viņš vēl ir mazpuisis un neko nesaprot no dzīves."
- "Tāds mazpuisis uzņēmējs, bet jau grib visu uzreiz."

Sinonīmi: puika, zēns, puisis, jaunietis, iesācējs, zaļgalvis (sarunvalodā).

Vēsturiski vārds bija izplatītāks, mūsdienās tas latviešu literārajā valodā lietots retāk, biežāk literatūrā vai ar specifisku stilistisku nolūku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mazpuisis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mazpuisis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē jaunu zēnu, zēnu pusaudzi vai jaunu, nepieredzējušu vīrieti. Tas var būt gan neitrāls, gan ar vieglu novērtējošu/norādošu nokrāsu, atkarībā no konteksta. Nozīmes nianses: 1. Burtiski: mazs zēns, puika. 2. Pārnestā nozīmē: nepieredzējis, iesācējs, jaunībā dēļ neapdomīgs cilvēks (parasti par vīrieti). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: - "Pagalmā spēlējās pāris mazpuisi ar bumbu." - "Mazpuisis skrēja pakaļ savam sunim." 2. Pārnestā nozīme (bieži ar nosodīšanu vai nievājošu nokrāsu): - "Neklausi viņu — viņš vēl ir mazpuisis un neko nesaprot no dzīves." - "Tāds mazpuisis uzņēmējs, bet jau grib visu uzreiz." Sinonīmi: puika, zēns, puisis, jaunietis, iesācējs, zaļgalvis (sarunvalodā). Vēsturiski vārds bija izplatītāks, mūsdienās tas latviešu literārajā valodā lietots retāk, biežāk literatūrā vai ar specifisku stilistisku nolūku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.