mazpienīgums

"Mazpienīgums" nozīmē pieticību, vienkāršību, pieticīgu dzīvesveidu, bieži vien ar konotāciju par pārlieku lielu pazemību vai pat pazemošanos. Tas var izpausties kā pārāk liela pazemība, pazemīga izturēšanās vai vienkāršs, nepretenciozs dzīvesveids.

Piemēri:

1. Pazemības kontekstā:
Viņš ar mazpienīgumu pieņēma komplimentus, it kā nespētu noticēt, ka ir tos pelnījis.
(Pārlieku pazemīga izturēšanās, pat ja ir panākumi.)

2. Dzīvesveida kontekstā:
Vecais mācītājs dzīvoja mazpienīgumā — vienkāršā mājiņā, bez greznībām.
(Vienkāršs, pieticīgs dzīvesveids.)

3. Ironiskā nozīmē:
Pēc milzīgās uzvaras viņš runāja ar mazpienīgumu, kas izklausījās māksloti.
(Pārspīlēta pazemība, kas var šķist nepatiesa.)

Sinonīmi: pieticība, vienkāršība, pazemība (dažreiz ar negatīvu nokrāsu).
Antonīmi: lepnums, iedomība, pretenciozitāte.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mazpienigums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mazpienīgums" nozīmē pieticību, vienkāršību, pieticīgu dzīvesveidu, bieži vien ar konotāciju par pārlieku lielu pazemību vai pat pazemošanos. Tas var izpausties kā pārāk liela pazemība, pazemīga izturēšanās vai vienkāršs, nepretenciozs dzīvesveids. Piemēri: 1. Pazemības kontekstā: Viņš ar mazpienīgumu pieņēma komplimentus, it kā nespētu noticēt, ka ir tos pelnījis. (Pārlieku pazemīga izturēšanās, pat ja ir panākumi.) 2. Dzīvesveida kontekstā: Vecais mācītājs dzīvoja mazpienīgumā — vienkāršā mājiņā, bez greznībām. (Vienkāršs, pieticīgs dzīvesveids.) 3. Ironiskā nozīmē: Pēc milzīgās uzvaras viņš runāja ar mazpienīgumu, kas izklausījās māksloti. (Pārspīlēta pazemība, kas var šķist nepatiesa.) Sinonīmi: pieticība, vienkāršība, pazemība (dažreiz ar negatīvu nokrāsu). Antonīmi: lepnums, iedomība, pretenciozitāte.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.