"mazmazs" latviešu valodā ir diminutīvs, kas nozīmē ļoti mazs, sīciņš, niecīgs. Tas ir veidots, dubultojot pamata vārdu "mazs", lai izteiktu vēl lielāku mazuma pakāpi vai arī maigu, mīļu nokrāsu.
Piemēri lietojumam:
1. Aprakstot izmēru:
"Bērnam rokās bija mazmazs saldējums."
(Tas nozīmē ļoti mazu, gandrīz sīku saldējumu.)
2. Ar mīļuma/maiguma niansi:
"Viņa nopirka mazmazas zeķītes savam mazulim."
(Šeit vārds ne tikai norāda uz mazumu, bet arī uz maigu attieksmi.)
3. Pārspīlētam efektam (sarunvalodā):
"Šis ir mazmazs problēmuciņš, nevis nopietns gadījums."
(Lai mazinātu nozīmi vai izteiktu nenopietnību.)
Svarīgi:
- "Mazmazs" bieži lietots sarunvalodā vai bērnu valodā.
- Rakstveidā parasti izmanto "ļoti mazs", "sīks", "niecīgs", bet "mazmazs" var būt stilistisks līdzeklis, lai radītu tuvības iespaidu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.