mazkrievs
"Mazkrievs" ir vārds, kas latviešu valodā vēsturiski apzīmēja krievu zemnieku vai vienkāršu krievu cilvēku (ne augstmaņu vai pilsētnieku), kā arī varēja attiekties uz krievu zemniekiem Latvijas teritorijā, īpaši Latgalē vai Austrumlatvijā. Tas bija izplatīts apzīmējums līdz 20. gadsimta sākumam, bet mūsdienās tiek lietots reti un bieži vien ar novecojušu vai ironisku nokrāsu.
Piemēri lietojumam:
1. Vēsturiskā nozīme:
"19. gadsimta beigās daudzi mazkrievi Latgalē strādāja kā zemnieki vai amatnieki."
2. Ironisks/negatīvs lietojums (mūsdienās):
"Viņš uzvedas kā kāds mazkrievs — vienmēr sūdzas, bet neko nedara."
(Šeit vārds varētu tikt lietots aizvietojami ar "vienkāršs cilvēks" vai "zemnieks" ar nicinošu nokrāsu.)
3. Folklora/vēstures konteksts:
"Latviešu tautasdziesmās dažreiz minēti mazkrievi kā kaimiņi vai strādnieki."
Svarīgi:
- Vārds nav oficiāls etniskais apzīmējums un nav ieteicams lietot oficiālā komunikācijā par krieviem.
- Mūsdienās pareizākie termini ir "krievs", "Krievijas pilsonis" vai "krievvalodīgais" atkarībā no konteksta.
- Vēsturiskajos tekstos tas var atrasties kā laikmeta specifisks vārds.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.