mazautomobilis

"Mazautomobilis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vieglu automobili (parasti pasažieru auto), ko izmanto ikdienas braukšanai, atšķirībā no kravas automašīnām, autobusiem vai speciālajiem transportlīdzekļiem.

Īsumā:
Tas ir formāls/tehnisks termins valodā, biežāk lietots oficiālos dokumentos, noteikumos vai speciālajos tekstos. Ikdienas sarunvalodā latvieši parasti lieto vārdu "auto" vai "mašīna".

Piemēri lietojumā:

1. Oficiālos dokumentos:
"Ceļu satiksmes noteikumi attiecas uz visiem mazautomobiļiem."
"Iegādājoties mazautomobili, jāreģistrē tas CSDD."

2. Tehniskajos/aprakstos:
"Šis mazautomobilis patērē 5 litrus benzīna uz 100 km."
"Mazautomobiļu ražošana Eiropā pieaug."

3. Atšķirībai no cita transporta:
"Parkoties drīkst tikai mazautomobiļiem; kravas automašīnām šeit ir aizliegts."

Sinonīmi ikdienas valodā: auto, mašīna, vieglais automobilis.

Įrašas
Paaiškinimas	"Mazautomobilis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vieglu automobili (parasti pasažieru auto), ko izmanto ikdienas braukšanai, atšķirībā no kravas automašīnām, autobusiem vai speciālajiem transportlīdzekļiem. Īsumā: Tas ir formāls/tehnisks termins valodā, biežāk lietots oficiālos dokumentos, noteikumos vai speciālajos tekstos. Ikdienas sarunvalodā latvieši parasti lieto vārdu "auto" vai "mašīna". Piemēri lietojumā: 1. Oficiālos dokumentos: "Ceļu satiksmes noteikumi attiecas uz visiem mazautomobiļiem." "Iegādājoties mazautomobili, jāreģistrē tas CSDD." 2. Tehniskajos/aprakstos: "Šis mazautomobilis patērē 5 litrus benzīna uz 100 km." "Mazautomobiļu ražošana Eiropā pieaug." 3. Atšķirībai no cita transporta: "Parkoties drīkst tikai mazautomobiļiem; kravas automašīnām šeit ir aizliegts." Sinonīmi ikdienas valodā: auto, mašīna, vieglais automobilis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.