marietis

"Marietis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vīriešu dzimtes personu, kuras sievu sauc Marija. Tas ir analogisks vārdiem kā "Annas vīrs" (Annasmāte) vai "Pētera sieva" (Pēteriene), bet attiecas tieši uz Mariju.

Īsumā:
"Marietis" = Marijas vīrs.

Piemēri lietojumā:
1. "Mūsu kaimiņš Jānis ir īsts marietis – ar Mariju dzīvo jau 30 gadus."
(Šeit "marietis" norāda, ka Jānis ir Marijas vīrs.)

2. "Vecmāmiņa stāstīja, ka viņas vectēvs bijis pazīstams kā 'marietis', jo abi ciemā bija divi Jāņi, un otru sauca pēc sievas vārda."
(Vēsturiski vārdu lietoja, lai atšķirtu personas, ja vīriem bija vienādi vārdi.)

Vēsturiskais konteksts:
Latviešu tautas tradīcijā sievas vārds dažkārt tika lietots kā papildu identifikators vīram, it īpaši lauku vidē. Līdzīgi veidoti vārdi: Ilzetis (Ilzes vīrs), Līgotnis (Līgotas vīrs) u.c.

Mūsdienās vārds "marietis" lietots reti, galvenokārt folklorā, humorā vai kā stilistisks līdzeklis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'marietis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Marietis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vīriešu dzimtes personu, kuras sievu sauc Marija. Tas ir analogisks vārdiem kā "Annas vīrs" (Annasmāte) vai "Pētera sieva" (Pēteriene), bet attiecas tieši uz Mariju. Īsumā: "Marietis" = Marijas vīrs. Piemēri lietojumā: 1. "Mūsu kaimiņš Jānis ir īsts marietis – ar Mariju dzīvo jau 30 gadus." (Šeit "marietis" norāda, ka Jānis ir Marijas vīrs.) 2. "Vecmāmiņa stāstīja, ka viņas vectēvs bijis pazīstams kā 'marietis', jo abi ciemā bija divi Jāņi, un otru sauca pēc sievas vārda." (Vēsturiski vārdu lietoja, lai atšķirtu personas, ja vīriem bija vienādi vārdi.) Vēsturiskais konteksts: Latviešu tautas tradīcijā sievas vārds dažkārt tika lietots kā papildu identifikators vīram, it īpaši lauku vidē. Līdzīgi veidoti vārdi: Ilzetis (Ilzes vīrs), Līgotnis (Līgotas vīrs) u.c. Mūsdienās vārds "marietis" lietots reti, galvenokārt folklorā, humorā vai kā stilistisks līdzeklis.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.