Marienburga

"Marienburga" ir vēsturisks pilsētas nosaukums, kas vairākās Eiropas valstīs cēlies no vācu valodas (Marienburg — "Marijas pils"). Vārds apzīmē pilsētas, kas vēsturiski saistītas ar Marijas (Bībeles Jaunavas Marijas) vārdā nosauktām pilīm vai to atradās tās tuvumā.

Galvenās nozīmes:
1. Alūksne (Latvijā) — pilsēta Latgalē, kuras vāciskais nosaukums līdz 1917. gadam bija Marienburg. Nosaukums cēlies no Livonijas ordeņa 1342. gadā celtās Marienburgas pils (mūsdienās — Alūksnes pils drupas).
2. Malborka (Polijā) — pilsēta Polijā, kuras vāciskais nosaukums ir Marienburg. Slavenā Teitoņu ordeņa galvenā mītne (Malborkas pils) — lielākā ķieģeļu pils pasaulē, UNESCO Pasaules mantojuma objekts.
3. Feldioara (Rumānijā) — pilsēta Transilvānijā, kuras vāciskais nosaukums ir Marienburg. Vēsturiski saistīta ar Sāšu kolonistiem.

Piemēri lietojumā:
- "Alūksnes pils drupas vēsturiski pazīstamas kā Marienburgas pils."
- "Teitoņu ordenis Malborkā (Marienburga) uzbūvēja iespaidīgu cietoksni."
- "Latvijas kartēs līdz 20. gadsimta sākumam Alūksne bieži atzīmēta kā Marienburg."

Interesants fakts:
Vārdam "Marienburga" ir analogs arī citās valodās — piemēram, poļu Malbork, lietuviešu Marienburgas, igauņu Marienburg (Alūksne igauņu valodā ir Alūksne, bet vēsturiski izmantots arī Marienburg).

Įrašas
Paaiškinimas	"Marienburga" ir vēsturisks pilsētas nosaukums, kas vairākās Eiropas valstīs cēlies no vācu valodas (Marienburg — "Marijas pils"). Vārds apzīmē pilsētas, kas vēsturiski saistītas ar Marijas (Bībeles Jaunavas Marijas) vārdā nosauktām pilīm vai to atradās tās tuvumā. Galvenās nozīmes: 1. Alūksne (Latvijā) — pilsēta Latgalē, kuras vāciskais nosaukums līdz 1917. gadam bija Marienburg. Nosaukums cēlies no Livonijas ordeņa 1342. gadā celtās Marienburgas pils (mūsdienās — Alūksnes pils drupas). 2. Malborka (Polijā) — pilsēta Polijā, kuras vāciskais nosaukums ir Marienburg. Slavenā Teitoņu ordeņa galvenā mītne (Malborkas pils) — lielākā ķieģeļu pils pasaulē, UNESCO Pasaules mantojuma objekts. 3. Feldioara (Rumānijā) — pilsēta Transilvānijā, kuras vāciskais nosaukums ir Marienburg. Vēsturiski saistīta ar Sāšu kolonistiem. Piemēri lietojumā: - "Alūksnes pils drupas vēsturiski pazīstamas kā Marienburgas pils." - "Teitoņu ordenis Malborkā (Marienburga) uzbūvēja iespaidīgu cietoksni." - "Latvijas kartēs līdz 20. gadsimta sākumam Alūksne bieži atzīmēta kā Marienburg." Interesants fakts: Vārdam "Marienburga" ir analogs arī citās valodās — piemēram, poļu Malbork, lietuviešu Marienburgas, igauņu Marienburg (Alūksne igauņu valodā ir Alūksne, bet vēsturiski izmantots arī Marienburg).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.